Creamy, cheesy and tomato pasta dinners for two, from 20-minute weeknight bowls to baked pasta for date night.